Au général, Teddy tient bon et Son duel avec Masbouclaude toutes ses promesses. Ca y'est, la compétition est vraiment lancée. Pour l'instant seules la mystérieuse Jyu-Chan et la persévérante Aquacelia peuvent les inquiéter. Juste derrière, Crisi - malgré son astragale endolorie - a pris la tête du troupeau. N'hésitez pas à le féliciter à l'occasion. En bas de tableau, Valak paye les conséquences de son hors-jeu fatal. Juste devant lui, Gwen et Mala font plus ample connaissance...